американская краска
KELLY-MOORE
DURASCUFF EGGSHELL
interior/exterior
Краска суперпрочная
максимально антивандальная
Инновационное акриловое покрытие для высоконагруженных помещенийDuraScuff — это высокоэффективная однокомпонентная 100% акриловая эмаль,
специально разработанная для обеспечения превосходных эксплуатационных характеристик и защиты в самых сложных условиях эксплуатации в коммерческих помещениях.
Этот инновационный продукт обеспечивает превосходную долговечность и устойчивость к истиранию и повышенной влажности. Покрытие дольше сохраняет свой первоклассный внешний вид, требуя минимального ухода и перекраски.
максимально антивандальная
Инновационное акриловое покрытие для высоконагруженных помещенийDuraScuff — это высокоэффективная однокомпонентная 100% акриловая эмаль,
специально разработанная для обеспечения превосходных эксплуатационных характеристик и защиты в самых сложных условиях эксплуатации в коммерческих помещениях.
Этот инновационный продукт обеспечивает превосходную долговечность и устойчивость к истиранию и повышенной влажности. Покрытие дольше сохраняет свой первоклассный внешний вид, требуя минимального ухода и перекраски.
TOPKRASKI Paints Collection
Техническая информация
KELLY-MOORE
DURAPOXY Interior -
Краска интерьерная суперпрочная антивандальная
KELLY-MOORE DURASCUFF Eggshell finish
КРАСКА ИНТЕРЬЕРНО-ФАСАДНАЯ СУПЕРПРОЧНАЯ АНТИВАНДАЛЬНАЯ
KELLY-MOORE DURASCUFF - ИННОВАЦИОННОЕ АКРИЛОВОЕ ПОКРЫТИЕ ДЛЯ КОММЕРЧЕСКИХ ПОМЕЩЕНИЙDuraScuff — это высокоэффективная однокомпонентная 100% акриловая эмаль, специально разработанная для обеспечения превосходных эксплуатационных характеристик и защиты в самых сложных условиях эксплуатации в коммерческих помещениях. Этот инновационный продукт обеспечивает превосходную долговечность и устойчивость к истиранию и повышенной влажности. Покрытие дольше сохраняет свой первоклассный внешний вид, требуя минимального ухода и перекраски.
ХАРАКТЕРИСТИКИ МАТЕРИАЛА:
- Инновационная и запатентованная формула, устойчивая к истиранию, защищает стены от самых стойких царапин.
- Максимальная устойчивость к постоянному мытью, постоянной влаге и перепадам температурного режима. Может использоваться при ремонте в помещениях, где уже присутствует повышенная влажность.
- Высокая кроющая способность позволяет легко наносить меньшее количество слоев.
- Содержит антимикробные добавки, которые подавляют рост плесени и грибка на поверхности лакокрасочного покрытия.
- Выдающиеся свойства ретуши – подходит для локальной подкраски.
- Формула с защитой покрытия от пожелтения или изменения цвета в течение длительного срока эксплуатации.
- Безопасное для здоровья человека – эмаль обладает слабым запахом.
- Высочайшие рабочие характеристики – легко наносится, не разбрызгивается, отличная тиксотропность, что позволяет работать любым малярным инструментом. АДГЕЗИЯ: исключительная адгезия без предварительного грунтования к новым и ранее окрашенным поверхностям: гипсокартон, штукатурка, каменная кладка, металл, дерево и ДВП.
ВОЗМОЖНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ Идеально подходит для зон с высокой проходимостью в коммерческих помещениях, таких как школьные коридоры, зоны ожидания в больницах, вестибюли гостиниц, раздевалки и ванные комнаты в спортзалах, примерочные в магазинах, кафе, ванные комнаты и лестничные клетки. DuraScuff идеально подходит для жилых помещений с высокой проходимостью: коридоров, кухонь, ванных комнат, санузлов, прачечных, помещений в цокольных этажах и др. БЛЕСК EGGSHELL- эффект яичной скорлупы (степень блеска 10-20% при 60º). КОЛЕРОВКА / ВИЗУАЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ: существует 2 базы для колеровки База WHITE – как самостоятельное белое покрытие и как база для колеровки в светлые пастельные тона; Добавление колорантов не более 59 мл/3,78 л. База DEEP – база для колеровки в глубокие, насыщенные оттенки Добавление колорантов 118мл- 236мл /3,78 л.
РЕКОМЕНДУЕМОЕ КОЛ-ВО СЛОЕВ: 2 слоя по подготовленной поверхности.
ИНСТРУМЕНТ: качественная кисть с синтетической щетиной, качественный валик с ворсом: интерьерные работы - 9,5-11мм, фасадные работы – 19мм, безвоздушный распылитель.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Состав 100% акриловый полимер, диоксид титана, диоксид кремния, вода Стойкость к плесени Добавки против плесени и грибка Разбавитель Вода Сухой остаток (масс.) 39% Плотность 1,38 кг/л ЛОВ <50 г/л Время высыхания на отлип 1 час Время высыхания между слоями 4 часа Время отверждения полное 14 дней Кол-во слоев 1-2 слоя
Расход (кв.м.) на 1 слой 10 кв.м./л
Визуальный эффект Идеально гладкое покрытие степени блеска: • Eggshell – эффект яичной скорлупы Базы • White&Light – белая база (используется самостоятельно или для светлых и пастельных тонов) • Deep – для насыщенных тонов
Система колеровки Kelly-Moore ColorStudio Collection
Кисть Кисть с искусственной щетиной Валик Шубка из велюра или микрофибры с ворсом: • внутренние работы – 9,5мм (3/8”) • наружные работы – 19мм (3/4”) Краскопульт Безвоздушное оборудование с высоким давлением - 2000-2500 psi (135- 170 bar) и сопло 0,013-0,019'' (0,32-0,47мм)
Очистка инструментов Теплая вода с мылом
Срок годности 5 лет Упаковка Банка 0,473л, 3,78л Условия транспортировки и хранения Беречь от замораживания! Температура хранения и транспортировки +5С/+50С
ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ Протрите поверхность влажной тряпкой, чтобы удалить пыль, грязь, мыльную пленку и другие поверхностные загрязнения. Удалите жировые и масляные пятна, воск, обойный клей подходящими очищающими средствами. Плесень и грибок удалите с помощью 10% водного раствора бытового отбеливателя. Всю отслаивающуюся ржавчину и краску удалите скребком или наждачной бумагой №80-150. Трещины и дыры заполните шпатлевкой, после высыхания отшлифуйте до гладкого состояния. Перед нанесением краски удалите всю шлифовальную пыль пылесосом, затем протрите тряпкой.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Состав 100% акриловый полимер, диоксид титана, диоксид кремния, вода Стойкость к плесени Добавки против плесени и грибка Разбавитель Вода Сухой остаток (масс.) 39% Плотность 1,38 кг/л ЛОВ <50 г/л Время высыхания на отлип 1 час Время высыхания между слоями 4 часа Время отверждения полное 14 дней Кол-во слоев 1-2 слоя
Расход (кв.м.) на 1 слой 10 кв.м./л
Визуальный эффект Идеально гладкое покрытие степени блеска: • Eggshell – эффект яичной скорлупы Базы • White&Light – белая база (используется самостоятельно или для светлых и пастельных тонов) • Deep – для насыщенных тонов
Система колеровки Kelly-Moore ColorStudio Collection
Кисть Кисть с искусственной щетиной Валик Шубка из велюра или микрофибры с ворсом: • внутренние работы – 9,5мм (3/8”) • наружные работы – 19мм (3/4”) Краскопульт Безвоздушное оборудование с высоким давлением - 2000-2500 psi (135- 170 bar) и сопло 0,013-0,019'' (0,32-0,47мм)
Очистка инструментов Теплая вода с мылом
Срок годности 5 лет Упаковка Банка 0,473л, 3,78л Условия транспортировки и хранения Беречь от замораживания! Температура хранения и транспортировки +5С/+50С
ПОДГОТОВКА ПОВЕРХНОСТИ Протрите поверхность влажной тряпкой, чтобы удалить пыль, грязь, мыльную пленку и другие поверхностные загрязнения. Удалите жировые и масляные пятна, воск, обойный клей подходящими очищающими средствами. Плесень и грибок удалите с помощью 10% водного раствора бытового отбеливателя. Всю отслаивающуюся ржавчину и краску удалите скребком или наждачной бумагой №80-150. Трещины и дыры заполните шпатлевкой, после высыхания отшлифуйте до гладкого состояния. Перед нанесением краски удалите всю шлифовальную пыль пылесосом, затем протрите тряпкой.
КРАСКА И ГРУНТОВКА «2 В 1»:
Этот продукт самогрунтующийся для основных типов подготовленных и/или окрашенных поверхностей, а также на необработанной древесине или каменной кладке (pH <13). Нанесите 1 слой в качестве грунтовки, а затем 1-2 дополнительных слоя финишного покрытия. Выдерживайте не менее 4 часов между нанесением всех слоев. В некоторых случаях может потребоваться специальная грунтовка, например, при значительном изменении цвета, на пористых основаниях, плотных или глянцевых поверхностях, при наличии большого количества дубильных веществ или морилок. Для получения дополнительных рекомендаций обратитесь к представителю Kelly-Moore. НОВЫЙ ЧЕРНЫЙ МЕТАЛЛ: Удалите всю отслоившуюся ржавчину, окалину или поврежденные предыдущие покрытия с помощью ручного инструмента или электроинструмента.
НОВЫЙ АЛЮМИНИЙ И ОЦИНКОВАННЫЙ МЕТАЛЛ: Промойте поверхность подходящим раствором или другим подходящим чистящим, обезжиривающим или травильным раствором для удаления масла и загрязнений. Тщательно промойте. ДРЕВЕСИНА С ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ ТАНИНА: Дайте выветриться до тех пор, пока дубильные вещества естественным образом не выйдут из основания. Очистите поверхность от танинов перед грунтованием и покраской.
ПОВЕРХНОСТИ, РАНЕЕ ОКРАШЕННЫЕ: Удалите отслаивающуюся, меловую или слабо прилегающую краску, отшлифуйте края, удалите пыль (не используйте тряпки для удаления пыли). Глянцевые поверхности должны быть полностью матовыми перед покраской. Загрунтуйте отдельные участки необработанной и зашпаклеванной поверхности или загрунтуйте всю поверхность подходящим продуктом Kelly-Moore. При значительном изменении цвета или блеска рекомендуется использовать грунтовку, чтобы улучшить укрывистость и внешний вид финишного покрытия. ВЛАЖНОСТЬ Все поверхности должны быть сухими перед покраской. Древесина должна иметь внутреннее содержание влаги менее 15%. Кирпичная кладка и штукатурка должны быть полностью высохшими и иметь внутреннее содержание влаги менее 12%.
БЛОКИРОВКА ПЯТЕН При покраске поверх пятен или пятен танина рекомендуется использовать соответствующую грунтовку перед нанесением финишного покрытия. Для сильных пятен может потребоваться второй слой грунтовки. Между всеми слоями должно пройти 24 часа.
НАНЕСЕНИЕ Наносить при температуре воздуха, материалов и поверхности от 10ºC до 37ºC и относительной влажности менее 50%. Тщательно перемешайте содержимое банки перед использованием. При использовании нескольких банок заколерованной краски, смешайте их содержимое в отдельном контейнере для обеспечения однородного оттенка покрытия. Рекомендуется наносить в 2 слоя с соблюдением временного интервала между ними: *первый слой выступает в качестве грунта и заполняет поры, создавая базу для верхнего слоя; *второй слой создает эффектное покрытие и прочную защитную пленку. Разбавление краски не рекомендуется. Только по необходимости, чистой водой, не более 10% от объема краски.
Слегка увлажните водой валик или кисть перед нанесением.
ВРЕМЯ ВЫСЫХАНИЯ (при температуре 21ºC и относительной влажности 50%) до отлипа – 1 час; повторное нанесение – через 4 часа; полное отверждение – через 14 дней; влажная уборка с моющими средствами – через 30 дней При плохой циркуляции воздуха (отсутствие проветривания) и уменьшении температуры воздуха время высыхания увеличивается. Очистка: очищайте инструменты теплой мыльной водой. Для очистки распылительного оборудования, следуйте указаниям производителя БВР. Потеки и капли краски немедленно очищайте чистой влажной тряпкой. Меры предосторожности: может вызвать головокружение, головные боли, тошноту, а также раздражение глаз, кожи, носа и горла. Надевайте средства для защиты глаз, химически устойчивые перчатки, защитную одежду и респиратор. Избегайте попадания в глаза. В случае контакта промойте глаза достаточным количеством воды не менее 15 мин. Не принимать внутрь. При проглатывании обратитесь к врачу. Избегать попадания паров в дыхательные пути. Обеспечьте хорошую вентиляцию при нанесении и сушке. Если испытываете затруднения в дыхании, головную боль, слезятся глаза, увеличьте приток свежего воздуха. Помойте тщательно руки после работы. Держите емкости закрытыми при хранении. Держите подальше от детей! Беречь от замораживания!
СРОК ГОДНОСТИ: 5 лет. Дата изготовления на упаковке.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: SAYER LACK MEXICANA, S.A. DE C.V.
Этот продукт самогрунтующийся для основных типов подготовленных и/или окрашенных поверхностей, а также на необработанной древесине или каменной кладке (pH <13). Нанесите 1 слой в качестве грунтовки, а затем 1-2 дополнительных слоя финишного покрытия. Выдерживайте не менее 4 часов между нанесением всех слоев. В некоторых случаях может потребоваться специальная грунтовка, например, при значительном изменении цвета, на пористых основаниях, плотных или глянцевых поверхностях, при наличии большого количества дубильных веществ или морилок. Для получения дополнительных рекомендаций обратитесь к представителю Kelly-Moore. НОВЫЙ ЧЕРНЫЙ МЕТАЛЛ: Удалите всю отслоившуюся ржавчину, окалину или поврежденные предыдущие покрытия с помощью ручного инструмента или электроинструмента.
НОВЫЙ АЛЮМИНИЙ И ОЦИНКОВАННЫЙ МЕТАЛЛ: Промойте поверхность подходящим раствором или другим подходящим чистящим, обезжиривающим или травильным раствором для удаления масла и загрязнений. Тщательно промойте. ДРЕВЕСИНА С ВЫСОКИМ СОДЕРЖАНИЕМ ТАНИНА: Дайте выветриться до тех пор, пока дубильные вещества естественным образом не выйдут из основания. Очистите поверхность от танинов перед грунтованием и покраской.
ПОВЕРХНОСТИ, РАНЕЕ ОКРАШЕННЫЕ: Удалите отслаивающуюся, меловую или слабо прилегающую краску, отшлифуйте края, удалите пыль (не используйте тряпки для удаления пыли). Глянцевые поверхности должны быть полностью матовыми перед покраской. Загрунтуйте отдельные участки необработанной и зашпаклеванной поверхности или загрунтуйте всю поверхность подходящим продуктом Kelly-Moore. При значительном изменении цвета или блеска рекомендуется использовать грунтовку, чтобы улучшить укрывистость и внешний вид финишного покрытия. ВЛАЖНОСТЬ Все поверхности должны быть сухими перед покраской. Древесина должна иметь внутреннее содержание влаги менее 15%. Кирпичная кладка и штукатурка должны быть полностью высохшими и иметь внутреннее содержание влаги менее 12%.
БЛОКИРОВКА ПЯТЕН При покраске поверх пятен или пятен танина рекомендуется использовать соответствующую грунтовку перед нанесением финишного покрытия. Для сильных пятен может потребоваться второй слой грунтовки. Между всеми слоями должно пройти 24 часа.
НАНЕСЕНИЕ Наносить при температуре воздуха, материалов и поверхности от 10ºC до 37ºC и относительной влажности менее 50%. Тщательно перемешайте содержимое банки перед использованием. При использовании нескольких банок заколерованной краски, смешайте их содержимое в отдельном контейнере для обеспечения однородного оттенка покрытия. Рекомендуется наносить в 2 слоя с соблюдением временного интервала между ними: *первый слой выступает в качестве грунта и заполняет поры, создавая базу для верхнего слоя; *второй слой создает эффектное покрытие и прочную защитную пленку. Разбавление краски не рекомендуется. Только по необходимости, чистой водой, не более 10% от объема краски.
Слегка увлажните водой валик или кисть перед нанесением.
ВРЕМЯ ВЫСЫХАНИЯ (при температуре 21ºC и относительной влажности 50%) до отлипа – 1 час; повторное нанесение – через 4 часа; полное отверждение – через 14 дней; влажная уборка с моющими средствами – через 30 дней При плохой циркуляции воздуха (отсутствие проветривания) и уменьшении температуры воздуха время высыхания увеличивается. Очистка: очищайте инструменты теплой мыльной водой. Для очистки распылительного оборудования, следуйте указаниям производителя БВР. Потеки и капли краски немедленно очищайте чистой влажной тряпкой. Меры предосторожности: может вызвать головокружение, головные боли, тошноту, а также раздражение глаз, кожи, носа и горла. Надевайте средства для защиты глаз, химически устойчивые перчатки, защитную одежду и респиратор. Избегайте попадания в глаза. В случае контакта промойте глаза достаточным количеством воды не менее 15 мин. Не принимать внутрь. При проглатывании обратитесь к врачу. Избегать попадания паров в дыхательные пути. Обеспечьте хорошую вентиляцию при нанесении и сушке. Если испытываете затруднения в дыхании, головную боль, слезятся глаза, увеличьте приток свежего воздуха. Помойте тщательно руки после работы. Держите емкости закрытыми при хранении. Держите подальше от детей! Беречь от замораживания!
СРОК ГОДНОСТИ: 5 лет. Дата изготовления на упаковке.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: SAYER LACK MEXICANA, S.A. DE C.V.